Sacrum Silentium

Bible pages, Bible book cover,
sewing thread, 24 carat leaf gold, glue,
on canvas; 132 x 132cm (framed), 2024

English:

„Sacrum Silentium“ addresses boundaries and transgressions within the church while prompting reflection on personal boundaries. The title „Holy Silence“ evokes the sacred and the church’s moral authority as well as silence and concealment. In response to renewed abuse cases, pages of the Holy Scripture were individually removed, sealed, wrapped, and sewn onto canvas: a transgression that also symbolizes hope for renewal. The center is framed by 24-karat gold leaf, whose gaps reveal the facade behind the church’s splendor.

Deutsch:

„Sacrum Silentium“ thematisiert Grenzen und Grenzüberschreitungen im kirchlichen Kontext und regt zugleich zur Reflexion persönlicher Grenzen an. Der Titel „Heilige Stille“ verweist auf das Heilige und die moralische Autorität der Kirche, aber auch auf Schweigen und Verschleierung. Als Reaktion auf erneute Missbrauchsfälle wurden Seiten der Heiligen Schrift einzeln herausgerissen, verschlossen, umwickelt und auf Leinwand aufgenäht: eine Grenzüberschreitung, die zugleich Hoffnung auf Neuanfang symbolisiert. Das Zentrum ist von 24-Karat-Vergoldung umgeben, deren Lücken die Fassade des kirchlichen Glanzes offenbaren.